ドイツの臨床医 Johann Wilhelm Heinrich Conradi (1780-1861）著の内科書の和訳。症候学、鑑別診断などの総論に次いで、熱病から始まる各論が述べられている。各論は、病性、病因、予後、治法、薬性について簡潔に述べられている。病名にドイツ語、ラテン語、オランダ語の読みがつけられている。

　J. W. H. Conradiは、ハイデルベルク、ボン、ベルリン、ゲッチンゲンの各大学教授を歴任した臨床医で、本書は、1835年のオランダ語訳からの重訳。

　訳者の児玉順蔵（1806-1861）は備前（岡山市）の医家に生まれ赤穂藩で儒医に学ぶ。のちに脱藩し、長崎でシーボルトに師事。蘭方と蘭学を修める。帰藩をゆるされ家老の侍医を勤める。蘭学教授、蘭書の翻訳などにも携わった。その門下より島村鼎甫、石井信義、長瀬時衛、花房義質らの俊才を出した。岡山藩洋学の先達である。